Accueil 9 Economie 9 Approche du marché russe 9 Traduction de documentation commerciale en russe ( Page )

Traduction de documentation commerciale en russe

Les traducteurs- interprètes professionnels vous accompagnent au quotidien dans vos projets, il vous aident dans vos démarches et dans vos relations avec vos partenaires et clients. Tout commence par la compréhension mutuelle, sans la langue, la discussion n’est pas possible.

Ils peuvent vous assister dans la préparation de vos déplacements en Russie également.

La traduction de la documentation commerciale est une étape incontournable. Dans un premier temps, vous pouvez commencer par la traduction synthèse de vos produits (services, prestations). Quelques pages suffiront.

Pensez aussi à ajouter une version russe à votre site Internet.

Vous avez besoin d’une traduction professionnelle rapide et économique ?

  • les services en France, Belgique, Suisse et dans les pays européens inter-communautaires.
  • à partir de et vers les principales langues européennes.
  • dans plusieurs domaines de spécialisation :
    • banque, assurance;
    • textes juridiques;
    • fiches techniques;
    • produits de consommation
    • correspondance d’affaire
    • contrats spécifiques
    • etc…

Pourquoi choisir les traducteurs-interprètes professionnels?

– Respect la déontologie des entreprises (facturation avec TVA récupérable, envoie d’un devis signé, recours en cas d’un litige (ce que n’est pas possible si vous acceptez une traduction au noir).
– Professionnalisme d’une société: vous même vous vous battez contre les concurrence déloyale, travailler avec les professionnels vous protége de mauvaises surprises.
– Continuité (suivie des dossiers, interlocuteurs constants et qualifiés).
– Confidentialité (charte professionnelle).
– Respect des délais (devis rapides et précis), traductions urgentes si vous devez prendre une décision commerciale rapide.
– Procédures anti-virus constamment mises à jour.
– Logiciels et outils professionnels.

Traduction de documentation commerciale en russe

par | 27 Mar 2000 | 0 commentaires

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans la même rubrique…

Transport de marchandise vers la Russie

Transport de marchandise vers la Russie

A l’arrivée en Russie aux points douaniers, les chargements constitués de conteneurs de 20 et 40 pieds, sont déchargés et dédouanés en 24 heures. Un agent transitaire transfère alors les marchandises sur des wagons pour les longues distances, ou sur des camions pour les trajets courts.

Sociétés de conseil en Russie

On sous-estime parfois le rôle d’une société de conseils, spécialisée sur une zone géographique, son côté opérationnel et sa capacité à accompagner l’entreprise dans son développement. Elles jouent pourtant le rôle d’aiguilleurs avertis. Leurs prestations pourtant ne sont pas aussi élevées qu’on l’imagine et leurs savoir-faire peuvent vous faire éviter des risques inutiles.

Assistance juridique

Assistance juridique

Dans le contexte de changements rapides qui caractérise la Russie d’aujourd’hui, leurs expertise et expérience du marché russe constituent des atouts solides pour une protection efficace de sociétés françaises et de leur développement en Russie.

Conseils utiles

Conseils utiles

Cette rubrique comporte des conseils généraux sur les déplacements en Russie et des fiches d’information et de conseils spécifiques franco-russes.

Un agent-salarié pour 750 euros / mois en Russie

Un agent-salarié pour 750 euros / mois en Russie

Avoir son propre agent-salarié pour seulement 750 euros par mois net d’impôt, en Russie, cela vous tente? Le V.I.E : une formule Export très avantageuse pour les PME. Le jeune VIE a un statut public, il n’est pas intégré dans l’effectif de l’entreprise. Le volontaire, véritable cadre opérationnel de l’entreprise, sera présent sur la structure à l’étranger mais aussi près de la société mère.

Un marché en constante progression !

Vous êtes dirigeant d’une entreprise et vous êtes intéressés par les immenses possibilités qu’offre dès aujourd’hui le marché russe/C.E.I. en constante progression, cette rubrique est pour vous!