Russie.net, le web franco-russe

Основан в 1997 году

Accueil > Les Russes en France > Carte de France > Bordeaux - Saint-Pétersbourg : nouvel accord de coopération

Bordeaux - Saint-Pétersbourg : nouvel accord de coopération

Communiqué de presse

Lundi 30 mai 2011 à l’hôtel de ville, Alain Juppé, maire de Bordeaux, et Dmitri Bourenine, Président du comité des finances du Gouvernement de Saint-Pétersbourg, signeront le nouvel accord de coopération entre les deux villes, en présence d’Alexandre Orlov, Ambassadeur de la Fédération de Russie en France.

Cet accord mettra l’accent sur la coopération en matière de développement durable, d’éducation et de recherche, de diversité, de santé, ainsi que d’innovation sociale.

 Un jumelage qui monte en puissance

Les graines de coopération semées en 1992 lors de l’officialisation des relations Bordeaux - Saint-Pétersbourg, ont patiemment porté leurs fruits jusqu’en 2010, où l’année France - Russie organisée par les deux Gouvernements a été particulièrement fertile : 54 actions coordonnées par la mairie de Bordeaux, dont 33 conjointement avec Saint-Pétersbourg. Ce bilan positif a ouvert de nouvelles perspectives pour ce jumelage qui fêtera ses 20 ans en 2012, et dont le potentiel de coopération ne cesse de s’enrichir et de se diversifier.

Plus ouvert et pragmatique que le précédent, le nouvel accord de coopération veillera à associer des organismes institutionnels, privés et associatifs des deux villes, afin d’intensifier les échanges. Il fixera une méthode de travail structurée sur la base d’orientations prioritaires définies tous les trois ans, permettant une évaluation formelle.

A l’occasion de la signature de cet accord, une délégation russe diversifiée se déplacera à Bordeaux pour suivre des programmes parallèles impliquant plusieurs partenaires bordelais en vue de projets innovants : maison écocitoyenne, éco-entreprises, responsables Unesco, CUB, Alstom, Gertrude, Rock School Barbey, CCIB, monde du vin.

 Les thèmes prioritaires pour la coopération Bordeaux Saint-Pétersbourg 2011 – 2013

- Développement urbain durable : sensibilisation des populations au développement durable ; coopération dans les domaines de la rénovation, de l’aménagement urbain et de l’architecture, notamment sur les questions liées au label du patrimoine mondial de l’Unesco.
Collaboration en faveur du développement d’éco-technologies dans les secteurs de l’efficacité énergétique et des énergies renouvelables. Echange d’expérience en matière de politique de mobilité urbaine, de régulation du trafic routier, et d’innovations technologiques pour les tramways.

- Économie : organisation de rencontres d’affaires dans divers secteurs. Développement de l’activité touristique entre Bordeaux et Saint-Pétersbourg.

- Culture : échange de groupes artistiques (musique classique, contemporaine et actuelle) et d’expositions d’art.

- Éducation : conférences scientifiques, échange d’étudiants, notamment en droit et en médecine, stages de formation professionnelle, échanges scolaires linguistiques.

- Innovation sociale : intégration sociale des adolescents en difficulté, harmonisation des relations inter-ethniques et interculturelles.

- 20ème anniversaire des relations Bordeaux - St-Pétersbourg : élaboration du programme des célébrations.

 

 

© vendredi 27 mai 2011, par Russie.net

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Attention, votre message n’apparaîtra qu’après avoir été relu et approuvé.

Qui êtes-vous ?

Pour afficher votre trombine avec votre message, enregistrez-la d’abord sur gravatar.com (gratuit et indolore) et n’oubliez pas d’indiquer votre adresse e-mail ici.

Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Dernières brèves

  • La Traversée des Alpes du général Souvorov il y a 220 ans (Divonne-les-Bains)

    La Traversée des Alpes du général Souvorov il y a 220 ans du vendredi 25 au dimanche 27 octobre 2019
    Vendredi 25 octobre à 18h : La traversée des Alpes de Souvorov film documentaire de Tatiana Denisova en russe, sous-titres en français. Durée 50′. Entrée libre.
    Dimanche 27 octobre à 15h : 220 ans de la (...)
    ----------------------
  • Бесплатное кафе для пенсионеров открылось в Москве

    Кафе петербургского благотворительного фонда «Добродомик», где пенсионеры могут бесплатно обедать, заработало 7 октября в Москве на Тушинской улице, 12.
    В ближайшее время, по словам организаторов, будет торжественное открытие, сейчас заведение работает в тестовом режиме. Обедать бесплатно пенсионеры могут с 12.00 до 16.00 по (...)
    ----------------------
  • “Retour à Kotelnitch” et rencontre avec le réalisateur - Jeudi 17 octobre à 20h

    Kotelnitch est une petite ville à 800 kilomètres à l’est de Moscou. L’auteur y est d’abord allé sur les traces d’un prisonnier de guerre hongrois qui avait passé 55 ans, oublié de tous, dans un hôpital psychiatrique.
    Il y est retourné une première fois faire ce qu’il croyait alors être un film (...)
    ----------------------