Accueil 9 Culture 9 Catégorie: Découverte de la langue russe

Découverte de la langue russe

Artistes talentueux à découvrir ou à redécouvrir…, cliquez ici!

La Carte de France russe par département :

  • les établissements scolaires qui proposent la langue russe
  • Les associations franco-russes
  • Les églises orthodoxes

Cliquez ici !

Les films soviétiques et russes et les personnalités du cinéma russe…, cliquez ici!

Découverte de la langue de Pouchkine, livres bilingues français-russe, manuels de langue russe, cliquez ici!

La gastronomie russe, les bonnes recettes et les restaurants russes en France…, cliquez ici!

Les grands épisodes de l’Histoire russe…, cliquez ici!
Les grands noms de la littérature russe…, cliquez ici!
Les dernières parutions de livres sur la Russie, cliquez ici!

La musique russe regroupe les productions relevant de la musique traditionnelle, populaire ou savante apparues sur le territoire de la Russie et de l’ex-URSS. Elle se caractérise notamment par une grande diversité des productions vocales polyphoniques. Cliquez ici pour découvrir les musiciens célèbres et les groupes de musique russe présent en France.

Découvrir les instruments traditionnels russes avec Micha Makarenko
Micha Makarenko est né à Paris de parents russes. Sa jeunesse est marquée par l’histoire familiale : son grand frère l’initie à la balalaïka, instrument présent dans toutes les fêtes familiales et dans l’orchestre de son école. Il ouvre des classes de balalaïka aux conservatoires S. Rachmaninov et A. Scriabine, puis à l’Ecole Normale de Paris afin de développer la connaissance de cet instrument et de toute la famille des balalaïkas. Pédagogue il écrit la première Méthode de Balalaïka Classique française, préfacée par les éminents balalaïkistes russes Alexandre Chalov et Andréï Gorbatchev. Micha Makarenko est dédicataire d’oeuvres de compositeurs contemporains français (Michel Merlet, Rémi Gousseau, Aurélien Dumont) qu’il a jouées en créations mondiales. Par ailleurs, il a fondé plusieurs ensembles d’instruments traditionnels russes qu’il dirige, «Kroujok» et «Skazki» et est l’auteur d’articles musicologiques et d’anthologies de chansons et romances russes.

Retrouvez Micha Makarenko sur son site Internet : http://www.triomakarenko.com

Concours de traduction du russe en français

Concours de traduction du russe en français

Chers amateurs de littérature et de langue russe, nous vous invitons à participer au concours de traduction du russe en français que nous organisons avec le Centre Pouchkine. Nous avons choisi le plus français des écrivains russes Ivan Tourgueniev dont la communauté internationale a célébré le bicentenaire de sa naissance en 2018.

Concours de traduction du russe en français

Concours de traduction du russe en français

Chers amateurs de littérature et de langue russe, nous vous invitons à participer au concours de traduction du russe en français que nous organisons avec le Centre Pouchkine. Nous avons choisi le plus français des écrivains russes Ivan Tourgueniev dont la communauté internationale a célébré le bicentenaire de sa naissance en 2018.

Livres bilingues français -russe : lire pour apprendre !

Livres bilingues français – russe. Un complément idéal pour améliorer votre lecture en russe. Le russe passe pour une langue difficile, et même si il est vrai que les déclinaisons ne sont pas très simples…

Reportage Russe – Livre 1

Une structure simple et visuellement repérable, une progression grammaticale claire et rigoureuse incluant la déclinaison de l’adjectif à partir de la leçon 3.