Accueil 9 Economie / Espace PRO 9 Approche du marché russe 9 Certification et Carnet ATA en Russie (GOST) ( Page )

Certification et Carnet ATA en Russie (GOST)

Les exigences de passage de frontières en Russie sont particulièrement strictes et il est important de bien suivre les procédures de certification ; un représentant local vous sera probablement nécessaire.

Pour les admissions temporaires, le Carnet A.T.A. est de mise mais avec quelques spécificités. Le CCIP conseille des régions comme Urals ou Volga pour approcher ce marché et peut aider au recrutement des managers russes (par le biais d’un programme intergouvernemental).


Où est-ce qu’il faut aller en Russie ? Les régions de Moscou et de Saint Petersberg sont saturées et les entreprises internationales sont déjà fortement présentes. L’entrée dans ces régions va entrainer des lourdeurs administratives importantes et les résultats ne seront peut-être pas au niveau espéré. Il faut bien considérer si le domaine d’activité nécessite un passage dans ces villes (incontournable, par exemple pour le pétrole).

La région d’Urals peut présenter une alternative. Dans cette région se trouve la troisième ville de la Russie, Ekaterinbourg avec 12 million d’habitants, 16% du PIB, forte industrie mécanique…

La région de Volga concentre un bon nombre de villes et l’administration est accueillante. Les industries automobile, aéronautique et agro-alimentaire sont déjà bien implantées mais la région cherche à se diversifier davantage.

Les régions plus lointaines sont moins accueillantes administrativement mais pourraient présenter des opportunités selon les secteurs d’activités. La Russie, en règle générale, exige un énorme investissement (surtout personnel). Il faut souvent être présent ; il faut être en alerte rouge permanente. Par exemple, on peut trouver un bon distributeur mais comme cette filière n’est pas encore fixée, le distributeur en question peut décider de se lancer dans la production et devient de fait un de vos plus grands concurrents (puisqu’il connaît bien vos produits)…

Certification et Carnet ATA en Russie (GOST)

par | 1 Sep 2008 | 0 commentaires

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans la même rubrique…

Voyager en Russie en toute tranquillité

Voyager en Russie en toute tranquillité

Plusieurs compagnies desservent les vols vers Moscou et St-Pétersbourg au départ de Paris et même de Strasbourg (très pratique pour les Alsaciens). Désormais il existe une compagnie aérienne de l’Oural installée à Paris qui propose des vols direct Paris-Ekaterinbourg. La Sibérie est seulement à 3 heures de Paris maintenant.

Marchés russes: les différents types de consommation

Marchés russes: les différents types de consommation

La Russie, le plus grand pays du monde, représente un marché de 146 millions d’habitants en forte croissance (6% par an en moyenne depuis 2000). Voici les principaux marchés de la consommation et des pronostics sur leur évolution.

Prospection du marché russe

Prospection du marché russe

Avant de vous lancer sur le marché, une prospection s’impose. Petites et grandes, toutes les sociétés passent par la case départ : salon et foires professionnels. La participation aux salons est de loin, le meilleur outil de communication, surtout dans le cadre d’une prospection de nouveaux marchés.

Quelques règles d’or

Quelques règles d’or

3 règles d’or avant de partir en Russie et rencontrer vos futurs partenaires. Combien se loue un appartement à Moscou ? Comment expliquer un retard de livraison à son client russe? Quand tutoyer son interlocuteur de St-Pétersbourg ? Cette rubrique donne la réponse aux questions que peuvent se poser les chefs d’entreprise, cadres export ou expatriés.

Traduction de documentation commerciale en russe

Traduction de documentation commerciale en russe

Les traducteurs- interprètes professionnels vous accompagnent au quotidien dans vos projets, il vous aident dans vos démarches et dans vos relations avec vos partenaires et clients. Tout commence par la compréhension mutuelle, sans la langue, la discussion n’est pas possible.