Accueil 9 Culture 9 Littérature russe 9 Rubinstein Lev

Rubinstein Lev

Lev Rubinstein (né en 1947) écrit et travaille à Moscou. Aujourd’hui, journaliste, chroniqueur amusé et perspicace de la « nouvelle Russie », il fut, avec Dmitri Prigov, au centre du groupe non officiel des « Conceptualistes », qui, au milieu des années 1970, forma à Moscou une « nouvelle avant garde » inventive et insolente.

En 1975, Lev Rubinstein, simple bibliothécaire moscovite, invente, un peu par hasard, un nouveau genre artistique : le « texte-sur-fiche » qui répondait à un besoin de « surmonter la force d’inertie de la page ».

La « mise en fiches » devient très vite la signature de Rubinstein.
Le travail de Lev Rubinstein, largement reconnu en Russie, a trouvé son public grâce à ses lectures-performances, à la publication de deux recueils et à la prise en charge de ses textes par le théâtre vivant.

Bibliographie

Le texte ‘ça c’est moi’ a été joué en France.

Son recueil Poésie sur fiches : « Le temps passe », et « Tant qu’il y a de la vie » est paru dans les Cahiers de Royaumont en 1993, traduit par Hélène Henry avec Pierre Alferi.

Rubinstein Lev

par | 27 Oct 2007 | 0 commentaires

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans la même rubrique…

Evtouchenko Evgueni Aleksandrovitch

Evtouchenko Evgueni Aleksandrovitch

Evgueni Aleksandrovitch Evtouchenko, poète russe, est né le 18 juillet 1933, à Zima (‘zima’ signifie ‘hiver’ en Sibérie). Il est un poète russe, qui se distingua également comme acteur et réalisateur de cinéma. Représentant emblématique de la génération du dégel intellectuel après la mort de Staline, il fut l’une des premières voix humanistes à s’élever en Union soviétique pour défendre la liberté individuelle.

Alexandre Sergueievitch Pouchkine est né le 6 juin 1799

Alexandre Sergueievitch Pouchkine est né le 6 juin 1799

Alexandre Sergueievitch Pouchkine est né à Moscou le 6 juin 1799. Le père du poète, Serge Pouchkine, lieutenant de la Garde Impériale, épouse Nadine HANIBAL, petite fille d’Abraham Hanibal, fils de prince Ethiopien qui fut offert à Pierre LE GRAND. Abraham Hanibal termine sa carrière comme général en chef de l’armée impériale.

Maximilian Volochine

Maximilian Volochine

Maximilian Alexandrovitch Volochine, né le 28 mai 1877 à Kiev, est un poète russe, traducteur du français, peintre et critique littéraire.

Boris Akounine (Борис Акунин)

Boris Akounine (Борис Акунин)

Boris Akounine, pseudonyme de Grigori Chalvovitch Tchkhartichvili, est né le 20 mai 1956 à Zestafoni, en Géorgie, alors une république de l’Union soviétique.